Go ahead.

どうぞ

A) Have you decided, yet?
B) Can we order now?
C) Go ahead.

A) もうお決まりになりましたか？
B) 注文してもいいですか？
C) どうぞ。


A) さてと、そろそろ掃除を始めるとするか。
B) 洗濯物を洗濯機に入れて…
C) お風呂を掃除して…
D) 掃除機をかけて…

A) Mr. Saito, can I ask something?
B) Sure, go ahead.
C) What is it?
D) What's the date today?

A) 斉藤さん、ちょっとお尋ねしていいですか？
B) ええ、どうぞ。
C) 何でしょう？
D) 今日は何日でしたか？

go aheadは「どうぞ」と、話や仕事などを「さあ、どんどん続けなさい」とうながすときなどに使う。その他に「お先に」という意味もある。